-
1 susceptible
səˈseptəbl прил.
1) восприимчивый, впечатлительный susceptible to diseases ≈ восприимчивый к болезням Syn: sensitive, impressionable
2) чувствительный (to) ;
обидчивый
3) влюбчивый Syn: amorous, amative
4) предик. допускающий;
поддающийся (of) susceptible of being exercised ≈ выполнимый Syn: compliant( обыкн. to) восприимчивый - * mind восприимчивый ум - to be * to diseases быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням - to be * to flattery быть падким на лесть - he is * to kindness добротой от него можно добиться чего угодно - he is * to female charms он неравнодушен к женским чарам впечатлительный - * young man впечатлительный молодой человек;
влюбчивый молодой человек (to) чувствительный - * to cold чувствительный к холоду (to) обидчивый (of) допускающий (что-л.), поддающийся (чему-л.) - a passage * of another interpretation отрывок, допускающий иное толкование - facts not * of proof факты, которые нельзя доказать;
бездоказательные /голословные/ утверждения - the word is not * of exact definition это слово не поддается точному определению susceptible влюбчивый ~ впечатлительный, восприимчивый ~ a predic. допускающий;
поддающийся (of) ;
a theory susceptible of proof легко доказуемая теория ~ допускающий, поддающийся ~ чувствительный (to) ;
обидчивый ~ a predic. допускающий;
поддающийся (of) ;
a theory susceptible of proof легко доказуемая теорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > susceptible
-
2 sensitive
прил.1) общ. чувствительный, уязвимыйSee:2) эк. чувствительный, способный быстро реагировать (о переменных, реагирующих на изменения других переменных, также об объектах или субъектах, чье поведение, характеристики и т. п. реагируют на изменения каких-л. факторов; напр. о покупателе, который реагирует на изменение цены соответствующим уменьшением или увеличением спроса)See:3) общ. засекреченный (особенно связанный с важной правительственной информацией или государственной тайной) -
3 sensitive
['sen(t)sɪtɪv] 1. прил.1) чувствительный, нежныйsensitive to cold — зябкий, чувствительный к холоду
Syn:2)а) впечатлительный, чуткий; ранимыйSyn:б) обидчивый; требующий деликатного обращенияSyn:в) щепетильный3)а) восприимчивый; тонко чувствующий4) полит. связанный с важной правительственной информацией или государственной тайной5) тех.а) чувствительный ( о приборе)б) точный, прецизионный•Syn:2. сущ.1) человек с оккультными способностями; телепат2) чуткий, чувствительный человек -
4 susceptible
[səʹseptəb(ə)l] a1. (обыкн. to) восприимчивыйto be susceptible to diseases - быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням
he is susceptible to kindness - добротой от него можно добиться чего угодно
2. впечатлительныйsusceptible young man - а) впечатлительный молодой человек; б) влюбчивый молодой человек
3. (to)1) чувствительный2) обидчивыйa passage susceptible of another interpretation - отрывок, допускающий иное толкование
facts [statements] not susceptible of proof - факты [утверждения], которые нельзя доказать; бездоказательные /голословные/ утверждения
the word is not susceptible of exact definition - это слово не поддаётся точному определению
-
5 susceptible
1. a восприимчивыйto be susceptible to diseases — быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням
2. a впечатлительный3. a чувствительный4. a обидчивый5. a допускающий, поддающийсяa passage susceptible of another interpretation — отрывок, допускающий иное толкование
Синонимический ряд:1. defenseless (adj.) defenseless; helpless; unprotected2. easy (adj.) easy; exploitable; fleeceable; gullible; naive3. open to (adj.) apt; disposed; exposed; given; impressible; impressionable; inclined; liable; likely; obnoxious; open; open to; perceptive; prone; receptive; responsive; sensible; sensile; sensitive; sensorial; sentient; subject; susceptive; sympathetic; tender; vulnerableАнтонимический ряд:impervious; invulnerable -
6 susceptible
восприимчивый; подверженный; чувствительный -
7 cold-natured
Общая лексика: зябкий, мерзляк, чувствительный к холоду -
8 nesh
1) Геология: мягкий уголь, пыльный уголь, хрупкий уголь, хрупкий, мягкий или пыльный уголь3) Металлургия: горячеломкий4) Табуированная лексика: чувствительный к холоду -
9 sensitive to cold
Макаров: чувствительный к холоду -
10 susceptible to cold
Общая лексика: чувствительный к холоду -
11 sensitive
1. [ʹsensıtıv] n1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием2) медиум2. острочувствующий, ранимый человек2. [ʹsensıtıv] a1. чувствительный, нежныйsensitive to heat [to light, to cold] - чувствительный к теплу [к свету, к холоду]
butter [coffee] is very sensitive to odours - масло [кофе] очень легко воспринимает запахи /чувствительно [-ен] к запахам/
2. 1) впечатлительный, чуткийsensitive nature [mind, person] - впечатлительная натура [-ый ум, человек]
sensitive about /over/ smth. - болезненно реагирующий на что-л.
don't be so sensitive - не принимай всё так близко к сердцу [см. тж. 2)]
2) уязвимый, обидчивыйdon't be so sensitive! - не будь таким обидчивым!, не обижайся! [см. тж. 1)]
morbidly sensitive on the subject of... - болезненно обидчивый, когда речь заходит о...
3) щепетильный4) психол. сенситивный3. восприимчивый4. полит. секретный, засекреченный; связанный с военной тайнойsensitive job - работа, связанная с секретностью; должность, открывающая доступ к засекреченным материалам
sensitive areas of national defense - области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной
sensitive information - секретные сведения, засекреченная информация
sensitive products, like special steels - стратегические материалы, например сталь специальных марок
sensitive crops - жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры
5. спец. чувствительный, быстро реагирующийsensitive film [paper] - фото светочувствительная плёнка [бумага]
sensitive market - эк. неустойчивый рынок
См. также в других словарях:
чувствительный к холоду — прил., кол во синонимов: 2 • знобкий (9) • зябкий (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зно́бкий — ая, ое; бок, бка, бко. прост. 1. Чувствительный к холоду; зябкий. Чтой то уж и смерть то словно забыла меня . Знобка я уж ноне стала! Салтыков Щедрин, Губернские очерки. 2. Холодный, пронизывающий до костей. Степью носился, меняя направление,… … Малый академический словарь
зя́бкий — ая, ое; бок, бка, бко. разг. Чувствительный к холоду. Зябка стала, старушка! вот ей и потеплей, в кофте то. Гл. Успенский, Кой про что. Уж больно я зябкий! Стою на морозе и весь коченею, трясусь. Чехов, Ванька … Малый академический словарь
мерзля́к — а, м. прост. Очень чувствительный к холоду, зябкий человек … Малый академический словарь
ЗЯБКИЙ — ЗЯБКИЙ, зябкая, зябкое; зябок, зябка, зябко. Очень чувствительный к холоду, быстро зябнущий. Зябкий ребенок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Знобкий — I прил. разг. сниж. Чувствительный к холоду; зябкий. II прил. разг. Вызывающий озноб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зябкий — прил. разг. Чувствительный к холоду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗЯБКИЙ — ЗЯБКИЙ, ая, ое; бок, бка и бка, бко (разг.). Чувствительный к холоду. Зябко (нареч.) кутаться в платок (озябнув). Рукам зябко (в знач. сказ.). | сущ. зябкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зябкость — ЗЯБКИЙ, ая, ое; бок, бка и бка, бко (разг.). Чувствительный к холоду. Зябко (нареч.) кутаться в платок (озябнув). Рукам зябко (в знач. сказ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕРЗЛЯК — МЕРЗЛЯК, а, муж. (разг. шутл.). Слишком чувствительный к холоду, всегда зябнущий человек. | жен. мерзлячка, и. | прил. мерзляческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мерзляческий — МЕРЗЛЯК, а, м. (разг. шутл.). Слишком чувствительный к холоду, всегда зябнущий человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова